نصب و پیکربندی اولیه افزونه WPML

( جمعه ، 1 بهمن سال 1400 )

حق کپی ویدئو

مجاز نمی باشد.

شما اینجا هستید :

جلسه سه

آموزگار :

فریبا فریادی

در جلسه سوم ما قصد داریم که مراحل عملی رو شروع کنیم و در رابطه با اینکه چه قالب هایی با wpml سازگاری دارند و همچنین مراحل نصب و پیکربندی این افزونه رو به شما عزیزان آموزش دهیم. ( ادامه مطلب … )

ابزار وردپرس بُزرگ ترین مرجع وردپرس ایران!

آنچه توانسته ایم لطف خدا بوده است ، ابزار وردپرس بعنوان یکی از مراجع بزرگ طراحی وب و وردپرس در حال فعالیت می باشد 🙂

ابزار وردپرس بُزرگ ترین مرجع وردپرس ایران!

آنچه توانسته ایم لطف خدا بوده است ، ابزار وردپرس بعنوان یکی از مراجع بزرگ طراحی وب و وردپرس در حال فعالیت می باشد 🙂

خرید محصول ویدئو بالا

جهت خرید کلیک کنید.

فریبـــا فریــادی

فعالیت در زمینه وب و دیجیتال مارکتینگ ، مدرس دوره های آموزشی طراحی سایت و تبلیغات در سطح اینترنت …

فریبـــا فریــادی

فعالیت در زمینه وب و دیجیتال مارکتینگ ، مدرس دوره های آموزشی طراحی سایت و تبلیغات در سطح اینترنت …

نصب و پیکربندی اولیه افزونه WPML

( جمعه ، 1 بهمن سال 1400 )

آموزش نصب و پیکربندی افزونه WPML

افزونه WPML یکی از قدرتمندترین پلاگین ­ها برای چندزبانه کردن سایت وردپرسی است. این افزونه به شما این امکان را می­دهد تا محتواهای سایت خود را بدون حتی یک خط کدنویسی به هر زبانی ترجمه کنید.

در این قسمت از دوره آموزش طراحی سایت چندزبانه با افزونه WPML ، قصد داریم روش نصب و پیکربندی این افزونه کاربردی را توضیح دهیم تا در جلسات بعد بطور تخصصی وارد ترجمه محتوای سایت شویم.

توسعه­ دهندگان افزونه WPML آنقدر حرفه­ ای کار کرده ­اند که می­توان گفت این افزونه با همه قالب­ های وردپرسی سازگار است. با این وجود شما می­توانید با مراجعه به سایت wpml.org، نام قالب موردنظر خود را جستجو کنید . از سازگاری قالب و افزونه چندزبانه WPML مطمئن شوید.

نسخه اورجینال و فارسی شده افزونه چندزبانه WPML، هم اکنون در سایت ابزار وردپرس برای تهیه و دانلود شما عزیزان فراهم شده است.

دانلود نسخه اورجینال افزونه WPML

 آموزش نصب و پیکربندی افزونه WPML

پس از دانلود افزونه چندزبانه سایت وردپرسی، 2 فایل فشرده به نام‌های sitepress-multilingual-cms.zip که شامل بسته اصلی افزونه WPML می­باشد . Addons4.zip  که شامل افزونه‌های جانبی برای کامل کردن ترجمه قسمت­ های مختلف سایت و همچنین مدیریت آنها است در اختیار شما قرار می­گیرد.

برای نصب این افزونه در پیشخوان وردپرس منوی “افزونه ­هاßافزودن” را انتخاب کرده و سپس دکمه “بارگذاری افزونه” را کلیک کنید. فایل فشرده افزونه اصلی WPML  که از سایت ابزار وردپرس دانلود کرده ­اید را انتخاب و نصب کنید. پس از نصب افزونه، آن را فعال کنید.

آموزش نصب افزونه در وردپرس

در جلسات آینده از آموزش سایت چندزبانه بطور کامل ضمیمه ­های جانبی این افزونه را توضیح خواهیم داد.

پس از فعال­ سازی افزونه، در پیشخوان وردپرس منوی “وردپرس چندزبانهßزبان­ ها” را انتخاب کنید تا وارد صفحه پیکربندی شوید.

گام اول

زبان محتوا

ابتدا زبان پیش فرض و فعلی سایت خود را انتخاب کنید.

گام دوم

زبان ­های ترجمه

WPML از بیش از 40 زبان زنده دنیا پشتیبانی می­کند. از میان نام کشورهای مختلفی که مشاهده می­نمایید، آنهایی که می­خواهید سایت­تان به زبان آن کشور ترجمه شود، مشخص کنید.

گام سوم

تغییردهنده زبان

حالا نوبت به اضافه کردن سوئیچر یا تغییردهنده زبان است تا بازدیدکنندگان سایت بتوانند از میان زبان­های موجود که سایت به آنها ترجمه شده، یکی را انتخاب کنند.

سوئیچر زبان ابزاری برای تغییر زبان­های موجود وب­سایت است تا کاربران با کلیک آن بتوانند سایت را از یک زبان به زبان دیگر تغییر دهند. سوئیچر زبان را می­توانید در قسمت­های فهرست، ابزارک، فوتر و یا حتی برای هر نوشته­ی سایت فعال کنید.

  • گزینه­ های تغییر زبان

  •  در این قسمت می­توانید ترتیب نمایش زبان ­ها را مشخص کنید. علاوه­بر این، اگر بعضی از محتوای سایت، به زبان ­های دیگر ترجمه نشده باشند، نحوه مدیریت آنها را تعیین کنید.
  • تغییر زبان فهرست
  •  برای نمایش سوئیچر زبان در منوی سایت، دکمه “افزودن یک تغییردهنده زبان به منو” را کلیک کنید تا صفحه پاپ ­آپ مربوط به آن باز شود.
  • منو
  •  نام منویی که می­خواهید تغییر­دهنده زبان در آن نمایش داده شود را انتخاب کنید.
  • موقعیت
  • موقیت مکانی سوئیچر زبان که به عنوان اولین یا آخرین آیتم فهرست باشد را مشخص کنید.
  • استایل آیتم­ های منوی زبان
  •  نحوه نمایش زبان­ ها بصورت کشویی یا لیست را تعیین نمایید.
  • چیزی که در تغییردهنده زبان وارد می­کنید
  • در این قسمت می­توانید نمایش زبان ­ها را بصورت نام، پرچم یا ترکیبی از آنها انتخاب کنید.
  • رنگ­ های تغییردهنده زبان

  •  رنگ­ های قسمت سوئیچر زبان مثل رنگ فونت و پس ­زمینه را از گزینه­ های این قسمت سفارشی کنید.
  • همانطور که گفتیم، سوئیچ­ کننده زبان را در هرکدام از قسمت­ های ابزارک ­های سایت، فوتر و لینک ترجمه­ نوشته ها هم می­توانید اضافه کنید. پیکربندی هرکدام از این قسمت­ ها هم مشابه تغییر زبان در فهرست است که در بالا توضیح دادیم و شما به راحتی می­توانید بسته به نیاز سایتتان آنها را پیکربندی کنید.گام چهارم
  • توصیه ­ها

    با کلیک دکمه “پایان”، نصب WPML را کامل کنید و اگر افزونه توصیه یا پیشنهادی برای استفاده در سایت داشت به آن توجه کنید.

    پس از طی مراحل فوق، پیکربندی تنظیمات WPML به پایان رسیده و نوبت به ترجمه محتوای مختلف سایت می­رسد که در آموزش­های بعدی بطور کامل به آن می­   پردازیم.

    امیدواریم به کمک این جلسه از دوره آموزش افزونه WPML توانسته باشید به خوبی مراحل نصب و پیکربندی را انجام دهید. حالا به شما کاربران عزیز سایت ابزار وردپرس پیشنهاد می‌کنیم در جلسه آینده همراه ما باشید که قصد داریم به سراغ آموزش ترجمه نوشته، برچسب و دسته‌ها برویم.

برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.

32 دیدگاه. ارسال دیدگاه جدید

فهرست