آموزش طراحی سایت چندزبانه – آموزش wpml ویدئویی

توضیح کوتاه

آموزش طراحی سایت چندزبانه حاصل مدت ها تلاش و زحمات گروه ابزار وردپرس می باشد و ما هرچه را که می توانسته ایم برای شما بیان کرده ایم ،‌ چه بسا آموزش wpml می توانست قیمت بالایی داشته باشد اما برای جوانان ایرانی و این مرز بوم آن را رایگان منتشر کردیم تا تاثیری هرچند کوچک را در پیشرفت میهن عزیزمان داشته باشیم.

  • تعداد جلسات تا اکنون : 8 جلسه
  • سطح دوره از نظر آموزش : از ۰ تا ۱۰۰ مناسب برای افراد مبتدی تا حرفه ای
  • مدرسان دوره آموزشی :  محمدعلی واعظی
  • تعداد دانشجویان تاکنون : بیش از 411 نفر دانشجوی دوره آموزشی …

برای مشاهده جلسات به پایین صفحه بروید

0/5 (0 Reviews)
, , , , , , , ,
نوشتهٔ پیشین
معرفی دوره و دلایل طراحی سایت چندزبانه
نوشتهٔ بعدی
معرفی افزونه wpml و مترجم های وبسایت وردپرسی

پست های مرتبط

40 دیدگاه. ارسال دیدگاه جدید

سلام.میخواستم بدونم برای ترجمه از کدوم منبع ترجمه استفاده کنیم مثلا میشه از contact translate استفاده کرد؟

پاسخ

با سلام و احترام .با تشکر از دوره های جامع و آموزنده شمامن آموزش های مربوط به wpml  را دیده ام. اما متاسفانه در وبسایت خودم در استفاده از این افزونه دچار مشکل شده ام.من افزونه iwproperty  را برای ثبت املاک استفاده می کردم. الان که قصد دو زبانه کردن سایت را دارم، با استفاده از wpml  امکان دو زبانه کردن تب ها و زیر مجموعه های iwproperty  (مانند نوع ملک، برچسب ها و …) مقدور نمی باشد.همچنین این موارد در قسمت string  نیز وجود ندارند.آیا راهی برای ترجمه این قسمت وجود دارد؟با تشکر از همراهی ها و راهنمایی های همیشگی شمارزیدنس ادوایزر

پاسخ

سلام روزتون به خیرمن این فایل آموزشی رو قبلا خریدم ازتون. الان یه مشکلی دارم. من افزونه iwproperty  رو نصب دارم برای ثبت املاک روی سایت. اما الان با این افزونه نمیتونم زیر مجموعه های املاک مثل نوع ملک و برچسب ها و … رو دو زبانه کنم. میتونید راهنماییم کنین؟

پاسخ
    سارا حمیدی فر
    سارا حمیدی فر
    نوامبر 20, 2018 7:18 ب.ظ

    با سلام ، این فایل آموزشی رایگان ارائه شده است و تاکنون فروشی نبوده است. متاسفانه فعلا ً امکان پشتیبانی این موارد نمی باشد. باتشکر

    پاسخ

با سلام و عرض خسته نباشید و وقت بخیر خدمت شما و تشکر بابت آموزش های بسیار خوبتون.بنده به یک مشکل با این افزونه برخورد کردم. بنده یک custom post type با نام products اسجاد کردن و slug آن را به صورت product/%product_categories% گذاشتم. مشکلی که الان است. در پست هایی که ایجاد می شود کلمه یا base URL (Product) را ترجمه نمی کند. در حالیکه از توابع _X . __ برای قابلت ترجمه بودن آن استفاده نمودم. همچنین یک custom taxonomy ایجاد کرده و آن را prodcuts قرار دادم. با تشکر از لطف بی نهایت شما.

پاسخ

سلامدو تا سوال داشتم1- آیا امکان ترجمه اسلایدهای رولوشن اسلایدر هم هست؟2- آیا امکان این هست که توی ووکامرس برای هر زبان واحد پول و قیمت هم تغییر کنه؟مثلا برای یک محصول توی فارسی قیمتش 50هزار تومن باشه و توی انگلیسی قیمتش 30دلار بشه.

پاسخ

سلام من از قالب بی تم و ماژول wpml استفاده کردم چطوری می توانم توی زبان en منو ها رو چپ چین کنم؟ الان راست چین هست

پاسخ

با سلام ضمن تشکر و خسته نباشید بابت تلاشتون ممنون . جلسه دهم کی منتشر میشه ؟

پاسخ

زنده باد گروه ابزاروردپرس. براتون آرزوی بهترین ها رو دارم چون لایقش هستین.

پاسخ

اول سلام خدمت شما بچه های خوب و پرتلاش یزدیمن هنوز فیلم ها رو ندیدم ولی مطمئنم که خیلی خوبن و همه رو دانلود کردم … از اینکه رایگان هم ارائه دادین مچکریمافزونه رو هنوز خریداری نکردم، می خواستم بدونم با افزونه user pro ناسازگاره؟؟؟

پاسخ

با سلامآیا در این آموزش، امکان اختصاص تصاویر شاخص مجزا برای نوشته در هر زبان وجود داره یا خیر؟با تشکر

پاسخ

سلام.تشکر از زحماتتون. خیلی آموزشهای خوبی گذاشتین.دوتا سوال داشتم 1.من قالبمو خودم طراحی کردم به صورت راست چین، چجوری باید خاصیت چپ چین رو به سایتم بدم؟در قالبهای آماده که در آموزشها گذاشتین، همه خاصیت چپ چین داشتن. من چجوری باید به قالبم این خاصیتو بدم؟2.متنهایی که  در کدهای html  به صورت فارسی گذاشتم برای زبان فارسی، اینهارو چجوری باید مشخص کنم که رو هر زبانی که سوییچ میشه، ترجمه بشه و نمایش داده بشه؟

پاسخ

سلام وقت بخیر. ممنون از سایت خوبتون.  آیا این آموزش wpml  تکمیل شده است؟ با این 9 جلسه به این افزونه تسلط پیدا میکنیم؟

پاسخ
Avatar
معراج عمویان
ژوئن 29, 2018 4:59 ب.ظ

سلام و خسته نباشید . آقا من wpml رو نصب کردم . مصل بقیه قالب و افزونه ها از شما خریداری کردم . الان مشکل یکی تو ورژن ادان هاست و خود افزونه که میگه آپدیت کن و مشکل اصلی که براش کامنت میزارم اینکه زمانی که نوشته رو ترجمه میکنم و تو سایت روی مثلا صفحه فارسی اون نوشته هستم و انگلیسی رو انتخاب مبکنم فقط رفرش میشه و تغییر نمیکنه و فکر میکنم مشکل از URL باشه چون لینک زبان رو اغییر نمیده . مثلا example/fa/teveshte … میشه یه لطفی کنین و راهنمایی کنین . 2.3 روزی هست درگیرم

پاسخ

سلام و وقتتون بخیر، یعنی امکانش هست که بعداز یاد گرفتن تمام این اموزش هایی که در سایت قرار دادید منم بتونم یک سایت مثل سایت شما رو طراحی کنم؟ 

پاسخ
    سارا حمیدی فر
    سارا حمیدی فر
    ژوئن 13, 2018 12:40 ق.ظ

    با سلام و احترام ، قطعاً هرچیزی با تلاش مستمر بدست خواهد آمد. باتشکر

    پاسخ

سلام من افزونه نصب کردم و طبق راهنما شما رفتم جلو بعد نمیدونم چرا وقتی متن انگلیسی وارد میکنم متون راستچینه نه چپ چین … البته بگما کل صفحات سایت من در قسمت برگه ها طراحی شده و نه در قسمت نوشته ها …چکا کنم متن در حالت پرچم انگلیسی چپچین باشه و در پرچ فارسی متن راستچین؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

پاسخ
Avatar
حانیه حسینی
آوریل 17, 2018 11:50 ق.ظ

سلام باتشکر از آموزش های خوبتوناگر صفحات وب سایتی آماده باشند با نصب این افزونه به طور خودکار سایت چند زبانه میشود؟

پاسخ

    با عرض سلام و ادب
    این افزونه این امکان را به شما می دهد تا وبسایت خود را چندزبانه نمایید. با مشاهده آموزش ها می توانید این مورد را به انجام رسانید، همچنین باید خدمت شما عرض نماییم که به صورت خودکار انجام نخواهد شد.

    پاسخ

سلام وقت بخیر من از قالب total استفاده میکنم اگر وردپرس انگلیسی انتخاب کنیم کل theme انگلیسی خواهد شد؟چون این اتفاق برای من افتاده الان

پاسخ

با سلام و تشکر از سایت و آموزش های خوبتونلطفا در پخش کننده ویدئو امکان انتخاب کیفیت پخش فیلم توسط کاربر را قرار دهیدتا با هر سرعت اینترنتی امکان مشاهده باشدبا تشکر

پاسخ

باسلام و خسته نباشید .متاسفانه آموزش ویدیویی پلاگین wpml جلسه سوم وچهارم باز نمیشه ممنون میشم راهنماییم کنید .ممنونم بخاطر ارائه آموزشتون بسیار کاربردی و مفید ….

پاسخ
Avatar
امیر حق بین
فوریه 11, 2018 3:27 ب.ظ

لطفا راهنمایی کنید

پاسخ
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    فوریه 11, 2018 3:45 ب.ظ

    متاسفانه امکان ارائه پشتیبانی به کسانی که از ما خرید نکرده اند وجود ندارد. باتشکر

    پاسخ
Avatar
امیر حق بین
فوریه 11, 2018 2:54 ب.ظ

سلام من مشکل در فعال کردن این افزونه دارم مینوسه خطا در وردپرس لطفا راهنمایی کنید یعنی پس از نصب فعال نمیشه 

پاسخ
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    فوریه 11, 2018 3:19 ب.ظ

    سلام ، ما خریدی از ایمیل شما در سایت مشاهده نکرده ایم. پشتیبانی شامل خریداران می باشد. باتشکر

    پاسخ

سلام من یک سایت میخواهم راه اندازی کنم که هم فارسی باشد و هم انگلیسی به نظر شما کدام بهتر است هم از نظر راحتی کاربر هم از نظر راحتی مدیریت سایت و هم از نظر سئو:1- مطالب را به فارسی منتشر کنیم و از wpml استفاده کنیم و ترجمه کنیم تمام صفحات را2- در هاست خود در دامنه اصلی دو پوشه بگذاریم و دو وردپرس نصب کنیم و کاملا جداگانه مطالب را بگذاریم یک وردپرس فارسی مثلا در آدرس (domain.com/fa) و یک وردپرس کاملا انگلیسی مثلا در آدرس (domain.com/en)ممنون میشوم راهنمایی دقیق و با جزئیات کنید مثل همیشه

پاسخ
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    کارشناس پشتیبانی - سطح سوم
    فوریه 5, 2018 12:45 ب.ظ

    با سلام ، با شماره های داخل سایت تماس بگیرید جهت مشاوره و راهنمایی دقیقتر … باتشکر

    پاسخ
Avatar
معراج عمویان
ژانویه 4, 2018 8:59 ب.ظ

سلام و وقت بخیر و تشکر بی پایان از آموزش های خوبتون . من یه مشکلی دارم الان اونم این هست که فکر میکنم WPML با USER PRO سازگار نیست . چون هم منوی شرطی روش فعال نمیشه . مثلا وقتی ( خروج ) رو توی منو میزارم وقتی کاربر ثبت نام نکرده هم تو منو هست . درصورتی که تو زبان فارسی نیست . و مورد بعدی اینکه فیلد های ورود و ثبت نام یا بقیه فرم ها ترجمه نمیشه و جایی برای ترجمه دستی هم نداره . ممنن از شما

پاسخ

    سلام ، بله بنظر می آید یوزر پرو سازگاری خوبی با این افزونه ندارد اما دقیقا مشخص نیست و نیاز به بررسی های زیادی دارد.

    پاسخ
      Avatar
      معراج عمویان
      ژانویه 4, 2018 9:09 ب.ظ

      خوب الان چاره چیست برای این مشکل که نمیشه ازش چشم پوشی هم کرد . ultimate member یه گزینه خوب داشت که زمان ساخت فهرست شرطی میکرد . توی یوزر پرو همچین چیزی نداریم متاسقانه . غیر از این دو افزونه چیزی رو میتونین معرفی کنین ؟

      پاسخ

سلام خیلی ممنون از سایت بی نظیرتان
آموزش های سایت شما بسیار روان و خوانا نوشته شده است
به امید موفقیت های بیشتر

پاسخ

سلام همین الان جلسه اول آموزش رو مشاهده کردم خیلی دوره جالبی گذاشتید منتظر بقیه جلسات هستم از تیم ابزار وردپرس و جناب واعظی متشکرم

پاسخ

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

اشتراک گذاری این صفحه در شبکه های اجتماعی

فهرست